Niniejsze podsumowanie zbiorczo opisuje najważniejsze wyroki i postanowienia dotyczące kwestii penitencjarnych wydane przez Europejski Trybunał Praw Człowieka i Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Przedstawienie głównych trendów w europejskim orzecznictwie penitencjarnym ma na celu wspieranie prawników-praktyków zajmujących się więziennictwem w kontekście badań i sporów sądowych, a także zidentyfikowanie luk w orzecznictwie europejskim umożliwiające wypracowanie nowych perspektyw prowadzenia strategicznych sporów sądowych.
EUROPEJSKI TRYBUNAŁ PRAW CZŁOWIEKA >> PAŹDZIERNIK 2024 / LISTOPAD 2024 / GRUDZIEŃ 2024
EUROPEJSKI TRYBUNAŁ PRAW CZŁOWIEKA
PAŹDZIERNIK 2024 >> PEŁNA WERSJA DOSTĘPNA W JĘZYKU ANGIELSKIM
LOMBARDI p. WŁOCHOM ■ Skarga nr 80288/13
Osoba osadzona cierpiąca na schorzenia ortopedyczne i neurologiczne (nawracająca przepuklina krążka międzykręgowego, zapalenie stawów kręgosłupa i ostry ból lędźwiowy) skutkujące upośledzeniem ruchomości, pozostająca w warunkach pozbawienia wolności, w których nie mogła skorzystać z zabiegów zaleconej przez lekarza fizjoterapii: naruszenie art. 3.
ELDAR HASANOV p. AZERBEJDŻANOWI ■ Skarga nr 12058/21
Osadzony cierpiący na różnorodne choroby przewlekłe (w tym mnogie przepukliny i wypukliny krążków międzykręgowych, ucisk na rdzeń kręgowy, osteochondrozę, schorzenia serca i układu krążenia) pozostający w warunkach pozbawienia wolności; brak lub opóźnienie przeprowadzenia badań lekarskich; brak kompleksowych badań lekarskich w celu zastosowania kompleksowej strategii terapeutycznej: naruszenie art. 3.
Niewykonanie lub opóźnione wykonanie przez Azerbejdżan środka tymczasowego zarządzonego przez Trybunał: naruszenie art. 34.
KESZTHELYI I INNI p. WĘGROM ■ Skarga nr 44977/20 i 2 inne
FÖLDES-SZABÓ I INNI p. WĘGROM ■ Skarga nr 36189/22 i 8 innych
Orzeczenie kary dożywotniego pozbawienia wolności z możliwością zwolnienia warunkowego wyłącznie po odbyciu długiego okresu kary (od 25 lat i 11 miesięcy do 37 lat i 7 miesięcy): naruszenie art. 3.
MEDVID p. UKRAINIE ■ Skarga nr 7453/23
Wyraźna i realistyczna perspektywa wcześniejszego zwolnienia w przypadku orzeczenia kary dożywotniego pozbawienia wolności, która pojawiła się po pełnym wdrożeniu nowego mechanizmu zwolnienia warunkowego: brak naruszenia art. 3; naruszenie art. 3 w przypadku okresu dwudziestu lat poprzedzającego wejście w życie nowego mechanizmu.
HAUGEN p. NORWEGII ■ Skarga nr 59476/21
Brak statusu skutecznego środka odwoławczego w przypadku powództwa cywilnego o naprawienie szkody niemajątkowej na podstawie krajowego prawa deliktów z tytułu naruszenia praw człowieka w istotnym czasie: dopuszczalność skargi.
Niezapewnienie ochrony życia syna skarżącego, który cierpiał na zaburzenia psychiczne i popełnił samobójstwo w okresie tymczasowego aresztowania w zwykłym zakładzie karnym: naruszenie art. 2.
Brak skutecznego środka odwoławczego dla skarżącego w celu uzyskania orzeczenia w przedmiocie rzekomego niezapewnienia ochrony prawa do życia syna i uzyskania zadośćuczynienia za poniesioną szkodę: naruszenie art. 13.
CESARANO p. WŁOCHOM ■ Skarga nr 71250/16
Brak możliwości ubiegania się przez skarżącego skazanego na karę dożywotniego pozbawienia wolności o orzeczenie łagodniejszej kary trzydziestu lat pozbawienia wolności w zamian za wyrażenie zgody na osądzenie w trybie uproszczonym wynikający z faktu wystąpienia o zastosowanie tej procedury na długo po wprowadzeniu niekorzystnej dla oskarżonego nowelizacji przepisów: brak naruszenia art. 7, brak naruszenia art. 6 ust. 1 (częściowo odrębne zdanie sędziego Felici).
S.M. p. WŁOCHOM ■ Skarga nr 16310/20
Osadzony z ciężkim deficytem poznawczym i licznymi chorobami (HIV, mięsak Kaposiego, wywołana przez HIV encefalopatia i przewlekła hepatopatia związana z HCV, w pogarszającym się stanie neurologicznym i z upośledzeniem sprawności ruchowej), wymagający pomocy w wykonywaniu czynności życia codziennego w warunkach pozbawienia wolności, w tym w kontekście pandemii COVID-19: brak naruszenia art. 3 (częściowo odrębne zdanie sędzi Jelić i sędziego Hüseynova).
KOBALIYA I INNI p. ROSJI ■ Skarga nr 39446/16 i 106 innych
Ograniczenia praw rosyjskich organizacji pozarządowych, w tym organizacji pozarządowych działających na rzecz praw więźniów, organizacji medialnych i osób fizycznych określanych jako „agenci zagraniczni”: naruszenie art. 8, 10 i 11 (zdanie uzupełniające sędziego Serghidesa).
LISTOPAD 2024 >> PEŁNA WERSJA DOSTĘPNA W JĘZYKU ANGIELSKIM
VAKULENKO I INNI p. ROSJI ■ Skarga nr 38875/20 i 45 innych
Nieodpowiednie warunki transportu: naruszenie art. 3.
MARO I INNI p. ROSJI ■ Skarga nr 31274/19 i 34 inne
V.P. I INNI p. ROSJI ■ Skarga nr 33140/15 i 38 innych
Narażenie osadzonych zajmujących niższą pozycję w nieformalnej hierarchii więziennej na segregację, upokarzające praktyki i nadużycia oraz zwiększone ryzyko przemocy ze strony pozostałych więźniów; brak odpowiedniej reakcji władz na takie zagrożenia i niezapewnienie skarżącym skutecznych krajowych środków odwoławczych: naruszenie art. 3 i 13.
KARAVAYEV I INNI p. ROSJI ■ Skarga nr 26888/21 i 34 inne
Stały monitoring wizyjny, obsługiwany również przez personel przeciwnej płci, w celach więziennych oraz toaletach lub pomieszczeniach z natryskami: naruszenie art. 8.
ZAKRZEWSKI p. POLSCE ■ Skarga nr 63277/19
Zarządzenie odbycia kary pozbawienia wolności przez skarżącego zwolnionego wcześniej warunkowo po odbyciu ponad połowy kary w następstwie jej podwyższenia w wyniku wniesienia skargi kasacyjnej przez prokuratora generalnego: naruszenie art. 6 ust. 1.
GRUDZIEŃ 2024 >> PEŁNA WERSJA DOSTĘPNA W JĘZYKU ANGIELSKIM
ADAMČO p. SŁOWACJI (Nr 2) ■ Skarga nr 55792/20 i 2 inne
Brak przekonującego uzasadnienia dotyczącego kwestii bezpieczeństwa dla systematycznego i długotrwałego poddawania osoby osadzonej szczegółowym rewizjom osobistym, pomimo istnienia złożonego systemu innych środków zabezpieczających: naruszenie art. 3.
Kontrola dokumentów skarżącego przez funkcjonariuszy służby więziennej przy okazji jego konsultacji z adwokatami przebywającymi w zakładzie karnym w przypadku braku przesłanek sugerujących wystąpienie nadużycia poufnego kanału komunikacji z pełnomocnikami: naruszenie art. 8.
Pozostałe zarzuty skargi nie zostały rozpoznane (częściowo odrębne zdanie sędziego Serghidesa).
RIBÁR p. SŁOWACJI ■ Skarga nr 56545/21
Brak wyczerpania krajowych środków odwoławczych: skarga częściowo niedopuszczalna..
Osoba osadzona przebywająca przez okres ponad roku i czterech miesięcy w celi przez 23 godziny na dobę z ograniczoną możliwością aktywności poza celą; odpowiednia przestrzeń osobista; łączne warunki pozbawienia wolności niestanowiące niewłaściwego traktowania: brak naruszenia art. 3.
NECDET VURAL p. Turcji ■ Skarga nr 35555/19
Odmowa wydania zgody na otrzymywanie przez osobę odbywającą karę pozbawienia wolności publikacji, samodzielnie opłaconych lub wysyłanych przez krewnych: naruszenie art. 10.
We współpracy z
Projekt finansowany przez Unię Europejską i Fundusz im. Roberta Carra. Wyrażone w nim poglądy i opinie stanowią jednak wyłącznie poglądy i opinie autorów i nie muszą prezentować oficjalnego stanowiska Unii Europejskiej lub Funduszu im. Roberta Carra. Unia Europejska i Fundusz im. Roberta Carra nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
